1 00:00:00,797 --> 00:00:04,964 (Madame Tussaud habla lengua extranjera) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 3 00:00:07,259 --> 00:00:09,318 - [Narrador masculino] A la edad de casi 80 años, 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 5 00:00:09,318 --> 00:00:13,485 una mujer notable se propuso para dictar sus memorias. 6 00:00:14,939 --> 00:00:15,816 - [Narradora] Madame Tussaud 7 00:00:15,816 --> 00:00:17,899 Nació en Berna en 1761. 8 00:00:22,051 --> 00:00:25,155 Desde que llegó a Inglaterra, ella ha aprovechado al máximo 9 00:00:25,155 --> 00:00:26,488 de sus beneficios. 10 00:00:30,915 --> 00:00:32,712 Sus talentos han sido apreciados. 11 00:00:32,712 --> 00:00:35,795 por un público generoso e ilustrado. 12 00:00:41,112 --> 00:00:42,872 - [Narrador masculino] En una vida asombrosa 13 00:00:42,872 --> 00:00:46,413 que abarcó tanto a los franceses y revoluciones industriales, 14 00:00:46,413 --> 00:00:48,675 esta extraordinaria madre y emprendedora 15 00:00:48,675 --> 00:00:51,011 viajó a través del canal a Inglaterra 16 00:00:51,011 --> 00:00:54,269 para crear una marca única basado en personajes famosos 17 00:00:54,269 --> 00:00:55,519 modelado en cera. 18 00:00:59,314 --> 00:01:01,853 Decidido a dejar un cuenta de quien era ella 19 00:01:01,853 --> 00:01:03,453 y el tiempo que vivió, 20 00:01:03,453 --> 00:01:05,475 sus memorias, cartas y artículos 21 00:01:05,475 --> 00:01:07,966 ofrecer una visión única de la creación 22 00:01:07,966 --> 00:01:09,773 del imperio mundialmente famoso 23 00:01:09,773 --> 00:01:12,856 que lleva su nombre, Madame Tussaud. 24 00:01:13,992 --> 00:01:18,031 - Madame Tussaud, creo, Era una mujer de negocios increíble. 25 00:01:18,031 --> 00:01:22,198 - Para mí, Madame Tussaud representa una fuerza creativa. 26 00:01:25,941 --> 00:01:30,753 (Madame Tussaud habla lengua extranjera) 27 00:01:30,753 --> 00:01:32,637 - Pero lo que ella dijo sobre su vida. 28 00:01:32,637 --> 00:01:35,279 no es necesariamente la verdad, 29 00:01:35,279 --> 00:01:37,612 entonces siento que en sus manos, 30 00:01:39,291 --> 00:01:42,218 la verdad misma está tan fundida como la cera. 31 00:01:42,218 --> 00:01:45,635 (música orquestal ligera) 32 00:02:02,015 --> 00:02:05,215 - [Narrador masculino] En 1838, en su casa de Baker Street, 33 00:02:05,215 --> 00:02:07,615 Madame Tussaud dictó sus memorias 34 00:02:07,615 --> 00:02:09,948 a su amigo Francis Hervé. 35 00:02:10,820 --> 00:02:12,060 Escrito en tercera persona, 36 00:02:12,060 --> 00:02:15,227 buscó crear un legado duradero. 37 00:02:16,717 --> 00:02:18,458 - [Narradora] Su padre, que murió antes de su nacimiento, 38 00:02:18,458 --> 00:02:20,730 era de profesión militar, 39 00:02:20,730 --> 00:02:23,730 y su nombre Grosholtz era famoso. 40 00:02:24,756 --> 00:02:28,923 - Marie Tussaud parecía pensar en su estatus social 41 00:02:30,335 --> 00:02:33,734 en la medida en que ella más bien embelleció 42 00:02:33,734 --> 00:02:36,901 sus antecedentes familiares, así por ejemplo, 43 00:02:38,500 --> 00:02:42,682 incluso algo como sencillo como lugar de nacimiento 44 00:02:42,682 --> 00:02:45,599 y paternidad, tal como lo presenta ella, 45 00:02:47,658 --> 00:02:49,575 resulta ser incorrecto. 46 00:02:50,900 --> 00:02:53,900 (música ligera de piano) 47 00:02:56,213 --> 00:02:57,402 - [Narrador masculino] La historia de Marie Tussaud 48 00:02:57,402 --> 00:03:00,580 comienza en Estrasburgo, Berna no es una buena opción 49 00:03:00,580 --> 00:03:02,378 como ella afirmó, donde nació 50 00:03:02,378 --> 00:03:05,295 en una familia nada ilustre. 51 00:03:51,976 --> 00:03:53,034 - [Narrador masculino] Cuando murió el padre de Marie 52 00:03:53,034 --> 00:03:55,836 antes de que ella naciera, su madre buscó apoyo 53 00:03:55,836 --> 00:03:58,416 a su cuñado, un médico local 54 00:03:58,416 --> 00:04:01,833 y anatomista convertido en modelador de cera en Berna. 55 00:04:05,596 --> 00:04:08,177 - [Kate] Phillippe Curtius es crucial para su historia 56 00:04:08,177 --> 00:04:10,344 por las siguientes razones. 57 00:04:12,540 --> 00:04:16,623 Empleó a su madre como ama de llaves doméstica. 58 00:04:17,457 --> 00:04:20,039 Se encariñó mucho con la joven, 59 00:04:20,039 --> 00:04:23,122 y él claramente le enseñó sus habilidades. 60 00:04:28,823 --> 00:04:29,656 - [Narrador masculino] Philippe Curtius 61 00:04:29,656 --> 00:04:32,739 era una especie de celebridad en Berna. 62 00:04:34,355 --> 00:04:37,623 Fue consultado por su médico. y conocimientos anatómicos, 63 00:04:37,623 --> 00:04:41,290 y sus modelos de cera fueron muy demandado. 64 00:04:42,700 --> 00:04:46,119 - Philippe Curtius ha aprendido anatomía. 65 00:04:46,119 --> 00:04:50,881 y se enseñó a sí mismo a hacer modelos anatómicos de cera 66 00:04:50,881 --> 00:04:52,999 porque a mediados del siglo XVIII, 67 00:04:52,999 --> 00:04:56,499 Se volvió menos fácil asegurar los cadáveres. 68 00:04:58,583 --> 00:05:01,980 para cortar, para que la gente Comenzó a hacer modelos de cera. 69 00:05:01,980 --> 00:05:06,147 aprender sobre anatomía y para enseñar sobre anatomía. 70 00:05:07,601 --> 00:05:10,101 (música ligera) 71 00:05:13,980 --> 00:05:15,004 - [Narradora] Durante ese período, 72 00:05:15,004 --> 00:05:18,254 El modelado en cera estaba muy de moda. 73 00:05:19,954 --> 00:05:23,373 Las representaciones eran a menudo más bellamente ejecutado 74 00:05:23,373 --> 00:05:25,290 y a tal perfección. 75 00:05:30,847 --> 00:05:35,014 - Entonces Marie, cuando era niña En París, observó a Curtius. 76 00:05:36,037 --> 00:05:39,620 Él le permitió intentarlo. trabajando con cera, 77 00:05:42,733 --> 00:05:45,253 descubrió que ella era muy Apto y rápido aprendiz. 78 00:05:45,253 --> 00:05:47,336 y le enseñó el oficio. 79 00:05:50,632 --> 00:05:53,667 - Era extremadamente modelador consumado, 80 00:05:53,667 --> 00:05:57,834 y el tinte de la cera, para que replicara carne, 81 00:05:59,693 --> 00:06:02,227 él le pasó esa habilidad a ella, 82 00:06:02,227 --> 00:06:04,810 entonces ella era una aprendiz casi 83 00:06:05,874 --> 00:06:07,707 a este hombre enigmático. 84 00:06:11,191 --> 00:06:12,194 - [Narrador masculino] A medida que su fama crecía, 85 00:06:12,194 --> 00:06:15,112 Curtius decidió abrir una segunda exposición 86 00:06:15,112 --> 00:06:17,566 en el bulevar del Temple. 87 00:06:17,566 --> 00:06:20,066 (música ligera) 88 00:06:47,352 --> 00:06:48,674 Junto a los delincuentes, 89 00:06:48,674 --> 00:06:51,968 Curtius colocó bustos de las celebridades del día, 90 00:06:51,968 --> 00:06:54,274 una fórmula que luego hacer Marie Tussaud 91 00:06:54,274 --> 00:06:56,024 ella misma es mundialmente famosa. 92 00:07:00,833 --> 00:07:02,556 Ahora un consumado fabricante de modelos, 93 00:07:02,556 --> 00:07:07,293 Marie estuvo completamente involucrada en la elaboración de las obras de cera. 94 00:07:07,293 --> 00:07:10,792 A medida que sus habilidades aumentaron, también lo hizo su reputación, 95 00:07:10,792 --> 00:07:14,070 al menos según sus memorias. 96 00:07:14,070 --> 00:07:18,237 (Madame Tussaud habla lengua extranjera) 97 00:07:19,874 --> 00:07:20,872 - [Narradora] Entre los miembros. 98 00:07:20,872 --> 00:07:22,610 de la familia real, que a menudo llamaría 99 00:07:22,610 --> 00:07:25,933 en los apartamentos y admirar las obras de Curtius 100 00:07:25,933 --> 00:07:27,972 y los de su sobrina. 101 00:07:27,972 --> 00:07:32,139 (Madame Tussaud habla lengua extranjera) 102 00:07:35,192 --> 00:07:38,442 ¿Era Madame Lizabeth, la hermana del rey, 103 00:07:42,610 --> 00:07:46,072 deseando aprender el arte de modelar en cera, 104 00:07:46,072 --> 00:07:49,822 le preguntó al joven Marie para que se lo enseñe. 105 00:07:51,053 --> 00:07:53,469 A la princesa le acabó gustando mucho. 106 00:07:53,469 --> 00:07:56,130 que ella le preguntó al señor Curtius para permitirle 107 00:07:56,130 --> 00:07:59,463 para reunirse con ella en el Palacio de Versalles, 108 00:08:03,650 --> 00:08:07,817 para que ella pudiera permanentemente disfruta de su agradable compañía. 109 00:08:09,826 --> 00:08:12,493 - Esto parece extremadamente improbable. 110 00:08:14,066 --> 00:08:17,399 Ella no aparece en ninguna parte de los registros oficiales. 111 00:08:18,440 --> 00:08:21,426 Marie Grosholtz, el nombre no aparece en ninguna parte. 112 00:08:21,426 --> 00:08:25,009 (música orquestal siniestra) 113 00:08:35,725 --> 00:08:38,725 Incluso una mirada superficial a la formalidad. 114 00:08:41,077 --> 00:08:45,244 de este muy codificado y sistema jerárquico controlado 115 00:08:46,879 --> 00:08:51,046 cual era la casa, alguien que estaba ganando dinero 116 00:08:53,258 --> 00:08:55,797 fuera de una exposición comercial en París como Curtius, 117 00:08:55,797 --> 00:08:59,797 nunca tendría acceso a ese círculo íntimo, 118 00:09:02,746 --> 00:09:05,023 pero es muy divertido en sus memorias 119 00:09:05,023 --> 00:09:08,106 porque ella dice cosas como me dijo el rey 120 00:09:08,106 --> 00:09:09,706 No te levantes querida. 121 00:09:09,706 --> 00:09:12,602 Bueno, lo sabes de nuevo, esto es extremadamente improbable, 122 00:09:12,602 --> 00:09:14,019 por decirlo suavemente. 123 00:09:15,500 --> 00:09:16,498 - [Narrador masculino] Las memorias luego toman 124 00:09:16,498 --> 00:09:18,560 un giro dramático. 125 00:09:18,560 --> 00:09:23,558 La vida de la joven Marie fue a punto de ponerse patas arriba. 126 00:09:23,558 --> 00:09:25,177 - [Narradora] Pocos eventos en la historia. 127 00:09:25,177 --> 00:09:28,837 alguna vez has causado tan intenso y permanente una sensación 128 00:09:28,837 --> 00:09:33,004 en toda Europa como Revolución Francesa de 1789. 129 00:09:34,100 --> 00:09:36,919 Los registros de este corto, pero emocionante, punto 130 00:09:36,919 --> 00:09:41,081 repleto de ejemplos de ferocidad más diabólica. 131 00:09:41,081 --> 00:09:44,414 (música orquestal suave) 132 00:09:51,401 --> 00:09:52,601 - [Narrador masculino] Rumores de problemas avecinándose 133 00:09:52,601 --> 00:09:55,518 Pronto llegó al taller de cera. 134 00:09:57,724 --> 00:10:00,697 Como María, Felipe Curtius era un monárquico, 135 00:10:00,697 --> 00:10:02,078 pero como un hombre de negocios inteligente, 136 00:10:02,078 --> 00:10:05,577 sabía que tenía que cambiar su estilo para sobrevivir. 137 00:10:05,577 --> 00:10:08,577 (tambores rítmicos) 138 00:10:11,257 --> 00:10:13,481 El 14 de julio de 1789, 139 00:10:13,481 --> 00:10:16,020 La Bastilla fue asaltada. 140 00:10:16,020 --> 00:10:18,238 Ahora era demasiado peligroso para marie y su tio 141 00:10:18,238 --> 00:10:22,071 para mantener los bustos de la familia real a la vista. 142 00:10:37,481 --> 00:10:38,958 - [Narradora] El primer evento. 143 00:10:38,958 --> 00:10:41,198 que puede ser citado como el comienzo sanguinario 144 00:10:41,198 --> 00:10:45,398 de la revolución, señora Tussaud pero lo recuerda demasiado bien. 145 00:10:45,398 --> 00:10:48,815 (música orquestal tensa) 146 00:10:52,168 --> 00:10:54,824 El público empezó a reunirse en las calles 147 00:10:54,824 --> 00:10:58,525 exigiendo los bustos de los ídolos del pueblo. 148 00:10:58,525 --> 00:11:02,692 (multitud gritando en idioma extranjero) 149 00:11:12,042 --> 00:11:15,264 Eran peticionarios persuasivos 150 00:11:15,264 --> 00:11:18,422 cuya apariencia era ciertamente como se indica claramente 151 00:11:18,422 --> 00:11:20,627 no se les podía negar. 152 00:11:20,627 --> 00:11:24,794 (multitud gritando en idioma extranjero) 153 00:11:46,483 --> 00:11:47,847 - Esta era una manera en la que la gente sabía 154 00:11:47,847 --> 00:11:50,504 lo que estaba pasando en la revolución. 155 00:11:50,504 --> 00:11:54,722 Eran un poco como las 10 en punto. noticias en la televisión hoy. 156 00:11:54,722 --> 00:11:59,523 En lugar de tener eso, tú iría a una exposición de cera 157 00:11:59,523 --> 00:12:03,965 para ver quien estaba a cargo ahora en la revolución. 158 00:12:03,965 --> 00:12:06,467 Fue un cambio rápido ambiente también, 159 00:12:06,467 --> 00:12:10,863 así que tuvo que seguir intercambiando las cabezas. 160 00:12:10,863 --> 00:12:12,504 - [Narrador masculino] En enero de 1793, 161 00:12:12,504 --> 00:12:15,337 El propio Luis XVI fue guillotinado. 162 00:12:17,944 --> 00:12:22,027 En marzo, el revolucionario Se creó el tribunal. 163 00:12:24,866 --> 00:12:27,724 En septiembre comenzó el Reino del Terror 164 00:12:27,724 --> 00:12:30,147 con ejecuciones masivas hundiendo a Francia 165 00:12:30,147 --> 00:12:31,564 en un baño de sangre. 166 00:12:33,522 --> 00:12:36,977 (Madame Tussaud habla lengua extranjera) 167 00:12:36,977 --> 00:12:39,742 (Herve habla un idioma extranjero) 168 00:12:39,742 --> 00:12:40,908 - [Narradora] Una cabeza decapitada 169 00:12:40,908 --> 00:12:43,740 sería inmediatamente llevado al Madame Tussaud 170 00:12:43,740 --> 00:12:48,097 cuyos sentimientos pueden ser más fáciles Concebido que descrito. 171 00:12:48,097 --> 00:12:52,264 Encogiéndose de horror, ella se vio obligado a ponerse un yeso. 172 00:12:53,361 --> 00:12:57,537 - nos cuenta Marie en sus memorias como ella se sentaba en los escalones 173 00:12:57,537 --> 00:13:01,704 de la realización de la exposición modelos de cera de decapitados, 174 00:13:03,137 --> 00:13:06,439 Víctimas guillotinadas de la revolución. 175 00:13:06,439 --> 00:13:10,561 Suena increíble que Marie podría hacer eso, 176 00:13:10,561 --> 00:13:12,401 y crees que esto es una historia mentira, 177 00:13:12,401 --> 00:13:15,715 un montón de basura, pero en realidad, está fundamentado 178 00:13:15,715 --> 00:13:19,298 por cuentas que otros la gente dio, Astley, 179 00:13:20,220 --> 00:13:24,684 y sabemos que el De hecho, la exposición incluyó 180 00:13:24,684 --> 00:13:28,851 las cabezas de los modelos de cera de los revolucionarios decapitados, 181 00:13:29,841 --> 00:13:31,420 y alguien tuvo que hacerlos, 182 00:13:31,420 --> 00:13:35,337 y quien iba a hacer ellos si Marie no lo hizo? 183 00:13:42,183 --> 00:13:43,601 - [Narrador masculino] Aunque en sus memorias 184 00:13:43,601 --> 00:13:46,540 Marie afirma haber sido obligado a hacer máscaras mortuorias 185 00:13:46,540 --> 00:13:49,420 de los ejecutados, no dudar de las espantosas exhibiciones 186 00:13:49,420 --> 00:13:51,980 de los mas famosos las víctimas habrían atraído 187 00:13:51,980 --> 00:13:55,980 aún más agradecido multitudes a su exposición. 188 00:13:58,999 --> 00:14:01,582 Marie siempre fue una oportunista. 189 00:14:05,820 --> 00:14:09,742 - Todo esto fue parte de una muy elaborada autopropaganda 190 00:14:09,742 --> 00:14:11,909 de sufrimiento y penurias. 191 00:14:14,961 --> 00:14:18,128 Ella se presentó a sí misma como una víctima. 192 00:14:19,524 --> 00:14:23,191 de terrible terrible juicios y encarcelamiento 193 00:14:24,564 --> 00:14:27,647 y ser obligado a tener la cabeza ensangrentada 194 00:14:28,822 --> 00:14:31,239 en su regazo para hacer modelos. 195 00:14:33,201 --> 00:14:36,343 Además, ella le dio a la gente a través de su propia cuenta 196 00:14:36,343 --> 00:14:40,426 una experiencia indirecta de proximidad a celebridades, 197 00:14:42,039 --> 00:14:44,119 y es esa experiencia indirecta 198 00:14:44,119 --> 00:14:48,140 de proximidad a la celebridad esa es la base 199 00:14:48,140 --> 00:14:49,703 de todo el asunto. 200 00:14:49,703 --> 00:14:53,036 (música de orquesta tensa) 201 00:14:55,361 --> 00:14:57,016 - [Narrador masculino] En 1794, Robespierre, 202 00:14:57,016 --> 00:14:59,460 arquitecto principal del Reino del Terror, 203 00:14:59,460 --> 00:15:01,460 él mismo fue guillotinado. 204 00:15:06,681 --> 00:15:08,860 El país estaba en guerra tanto internamente 205 00:15:08,860 --> 00:15:10,777 y más allá de sus fronteras. 206 00:15:19,559 --> 00:15:20,961 A medida que el caos en Francia empeoraba, 207 00:15:20,961 --> 00:15:22,816 El tío de Marie fue llamado a filas 208 00:15:22,816 --> 00:15:25,820 como traductor en el ejército francés. 209 00:15:25,820 --> 00:15:29,281 (Philippe habla un idioma extranjero) 210 00:15:29,281 --> 00:15:32,614 (música orquestal suave) 211 00:15:46,103 --> 00:15:49,936 Después de unos meses, Curtius regresó muy enfermo. 212 00:15:53,841 --> 00:15:58,008 Murió poco después de salir Marie como su única heredera. 213 00:15:59,521 --> 00:16:02,601 - Curtius dejó todo su patrimonio a Marie, 214 00:16:02,601 --> 00:16:05,121 lo que significaba una casa en Versalles 215 00:16:05,121 --> 00:16:08,961 y el establecimiento Boulevard du Temple, 216 00:16:08,961 --> 00:16:11,223 Habiendo desaparecido el Palais Royal, ya ves, 217 00:16:11,223 --> 00:16:15,390 y Marie se convirtió, entonces, el jefe del negocio. 218 00:16:17,127 --> 00:16:18,143 - [Narrador masculino] Sin su mentor, 219 00:16:18,143 --> 00:16:19,724 Marie tendría que arreglárselas sola 220 00:16:19,724 --> 00:16:21,641 en una Francia convulsa. 221 00:16:23,425 --> 00:16:26,086 Afortunadamente, las figuras de cera exposición que había heredado 222 00:16:26,086 --> 00:16:29,025 todavía era un negocio rentable, 223 00:16:29,025 --> 00:16:32,385 y no estuvo sola por mucho tiempo. 224 00:16:32,385 --> 00:16:35,063 - Se casó con un ingeniero que vivía localmente, 225 00:16:35,063 --> 00:16:37,767 presumiblemente ella lo conocía desde hacía algún tiempo, 226 00:16:37,767 --> 00:16:38,782 no lo sabemos. 227 00:16:38,782 --> 00:16:42,199 Lo que le gustaba hacer era comprar acciones, 228 00:16:43,802 --> 00:16:46,305 invertir en cines, y él era, 229 00:16:46,305 --> 00:16:49,484 Francamente, como marido, una responsabilidad. 230 00:16:49,484 --> 00:16:53,143 Se había casado con ella sin lugar a dudas, no por su apariencia, 231 00:16:53,143 --> 00:16:54,643 pero por su dinero. 232 00:16:57,758 --> 00:16:59,644 - [Narrador masculino] Marie finalmente podría perder el nombre 233 00:16:59,644 --> 00:17:02,444 de una familia de verdugos. 234 00:17:02,444 --> 00:17:06,444 Como Mademoiselle Grosholtz se convirtió en Madame Tussaud. 235 00:17:08,807 --> 00:17:12,183 - Ella no hizo un muy buena elección de marido. 236 00:17:12,183 --> 00:17:13,825 Está desperdiciando su dinero. 237 00:17:13,825 --> 00:17:16,423 Él no está interesado en ejecutando las figuras de cera. 238 00:17:16,423 --> 00:17:18,506 Él la deja hacer eso. 239 00:17:21,860 --> 00:17:23,620 - [Narrador masculino] Marie ya tenía 37 años. 240 00:17:23,620 --> 00:17:26,703 cuando nació su primer hijo, José. 241 00:17:28,887 --> 00:17:30,983 Pero su vida matrimonial no fue feliz. 242 00:17:30,983 --> 00:17:32,364 y gracias a la revolución, 243 00:17:32,364 --> 00:17:35,687 El negocio de las figuras de cera también estaba en problemas. 244 00:17:35,687 --> 00:17:38,104 (música suave) 245 00:17:43,964 --> 00:17:47,847 - La revolución hizo un figuras de cera mucho menos atractivas 246 00:17:47,847 --> 00:17:51,484 porque para los turistas, París se convirtió 247 00:17:51,484 --> 00:17:53,962 un lugar bastante peligroso para estar, 248 00:17:53,962 --> 00:17:57,841 y la gente tenía menos dinero, Los parisinos tenían menos dinero, 249 00:17:57,841 --> 00:18:02,361 la economía de París estaba dirigida abajo durante la revolución 250 00:18:02,361 --> 00:18:04,121 también, y la gente rica 251 00:18:04,121 --> 00:18:05,961 ¿Quién podría haber ido a las figuras de cera? 252 00:18:05,961 --> 00:18:08,524 mirarnos en cera 253 00:18:08,524 --> 00:18:10,746 ya no estaban allí. 254 00:18:10,746 --> 00:18:13,163 (música suave) 255 00:18:17,843 --> 00:18:19,981 - [Narrador masculino] Marie perdió a su segundo hijo, 256 00:18:19,981 --> 00:18:23,564 una niña para ser llamada Marie, al nacer. 257 00:18:28,688 --> 00:18:32,855 Un segundo hijo, Francois, fue nacido el año siguiente. 258 00:18:35,684 --> 00:18:39,101 La fortuna del salón siguió disminuyendo. 259 00:18:48,530 --> 00:18:51,448 Ese podría haber sido el fin de la historia de Tussaud, 260 00:18:51,448 --> 00:18:53,890 pero una mañana de octubre de 1802, 261 00:18:53,890 --> 00:18:56,484 una reunión con una familia amigo iba a cambiar 262 00:18:56,484 --> 00:18:59,213 el curso de la vida de María. 263 00:18:59,213 --> 00:19:03,625 (Pablo hablando idioma extranjero) 264 00:19:03,625 --> 00:19:06,072 Paul Philipsthal fue un animador de Alemania 265 00:19:06,072 --> 00:19:08,655 quien afirmó realizar sesiones espiritistas. 266 00:19:09,810 --> 00:19:11,490 Allí expuesto como un charlatán, 267 00:19:11,490 --> 00:19:13,069 había venido a París a buscar 268 00:19:13,069 --> 00:19:15,092 una audiencia mucho más susceptible 269 00:19:15,092 --> 00:19:17,175 deseoso de contactar con los muertos. 270 00:19:29,080 --> 00:19:30,598 La linterna mágica fue un desarrollo. 271 00:19:30,598 --> 00:19:32,418 de la cámara oscura, 272 00:19:32,418 --> 00:19:35,918 el precursor del proyector de diapositivas actual. 273 00:19:37,000 --> 00:19:38,436 Durante el siglo XVII, 274 00:19:38,436 --> 00:19:40,296 se convirtió en una distracción fascinante 275 00:19:40,296 --> 00:19:42,296 para los ricos de Europa. 276 00:19:43,837 --> 00:19:45,837 - Paul de Philipsthal estaba bastante bien. 277 00:19:45,837 --> 00:19:49,458 Había viajado por todas partes Europa presenta estos 278 00:19:49,458 --> 00:19:54,296 linterna mágica muestra que él llamado La Fantasmagoría. 279 00:19:54,296 --> 00:19:56,712 Si miramos la palabra fantasmagoría, 280 00:19:56,712 --> 00:20:00,936 significa básicamente una reunión de fantasmas. 281 00:20:00,936 --> 00:20:02,856 Lo que pasó fue un la audiencia estaría invitada 282 00:20:02,856 --> 00:20:07,240 en una habitación, sumergido en completa oscuridad, 283 00:20:07,240 --> 00:20:10,897 y serían bombardeados por toda una serie de imágenes 284 00:20:10,897 --> 00:20:13,715 de fantasmas y espíritus malignos. 285 00:20:13,715 --> 00:20:17,298 (Pablo haciendo ruidos tontos) 286 00:20:22,770 --> 00:20:25,853 (música alegre) 287 00:20:40,031 --> 00:20:41,854 - [Narrador masculino] Philipsthal estaba buscando otros elementos 288 00:20:41,854 --> 00:20:44,418 para agregar a su espectáculo y Pensé que los retratos de cera de Marie 289 00:20:44,418 --> 00:20:46,501 eran justo lo que necesitaba. 290 00:20:48,290 --> 00:20:51,593 Le pidió a Marie que lo acompañara a Inglaterra. 291 00:20:51,593 --> 00:20:53,373 - Marie, que estaba al límite de sus fuerzas. 292 00:20:53,373 --> 00:20:57,007 con su marido, aceptó la oferta de Philipsthal 293 00:20:57,007 --> 00:20:59,339 quien dijo que tomaría su espectáculo de linterna mágica 294 00:20:59,339 --> 00:21:02,198 a Londres, y ella podría ir con él 295 00:21:02,198 --> 00:21:03,499 con algunos de sus modelos, 296 00:21:03,499 --> 00:21:05,513 y él pagaría las costas. 297 00:21:05,513 --> 00:21:07,478 Él tomaría la mitad de sus ganancias. 298 00:21:07,478 --> 00:21:11,645 pero ella estaría mejor que seguir luchando en París. 299 00:21:18,139 --> 00:21:22,576 - Philipstal era mucho una especie de mago de salón 300 00:21:22,576 --> 00:21:25,157 para empezar, y fue durante el tiempo 301 00:21:25,157 --> 00:21:26,795 de la Ilustración de repente 302 00:21:26,795 --> 00:21:29,798 cuando había bastante muchos masones alrededor 303 00:21:29,798 --> 00:21:31,856 que tenía este tipo de clubes privados, 304 00:21:31,856 --> 00:21:35,499 y estaban muy interesados para entretener a cualquiera 305 00:21:35,499 --> 00:21:38,795 que tenía algún interés en las nuevas ciencias, 306 00:21:38,795 --> 00:21:42,939 y por supuesto, Philipstal podría hincharse 307 00:21:42,939 --> 00:21:46,411 y decir que él era realmente un profesor de ciencias, 308 00:21:46,411 --> 00:21:49,659 y era un charlatan en muchos sentidos 309 00:21:49,659 --> 00:21:53,062 y no es un hombre particularmente bueno 310 00:21:53,062 --> 00:21:57,876 en la medida de lo suyo, de verdad su única atención se centraba en el dinero. 311 00:21:57,876 --> 00:22:00,959 (música alegre) 312 00:22:08,855 --> 00:22:12,272 (música orquestal tensa) 313 00:22:21,395 --> 00:22:23,600 - [Narrador masculino] Cuando Marie Llegó a Inglaterra en 1802. 314 00:22:23,600 --> 00:22:26,102 con su hijo pequeño y sus figuras de cera, 315 00:22:26,102 --> 00:22:28,422 había poco a su favor. 316 00:22:28,422 --> 00:22:31,680 Ella no hablaba inglés y solo leía y escribía francés 317 00:22:31,680 --> 00:22:32,800 con dificultad. 318 00:22:32,800 --> 00:22:36,133 (música orquestal suave) 319 00:22:40,179 --> 00:22:43,680 Pero lo que sí tenía era una verdadero talento para la cera y los negocios 320 00:22:43,680 --> 00:22:46,763 y una pura determinación de triunfar. 321 00:22:50,160 --> 00:22:52,480 Ella descubrió en la Inglaterra del siglo XIX. 322 00:22:52,480 --> 00:22:55,715 un país en total transformación 323 00:22:55,715 --> 00:22:58,258 y uno con fascinación y disgusto 324 00:22:58,258 --> 00:23:00,091 para todo lo francés. 325 00:23:02,902 --> 00:23:06,422 - Los franceses fueron representados. por caricaturistas británicos 326 00:23:06,422 --> 00:23:10,835 como Gillray y Cruikshank mucho como el enemigo. 327 00:23:10,835 --> 00:23:13,585 Asesino, hostil a la iglesia, 328 00:23:14,940 --> 00:23:17,690 ahorcando a clérigos, comiendo bebés. 329 00:23:18,784 --> 00:23:21,617 Las caricaturas son absolutamente horribles. 330 00:23:22,598 --> 00:23:25,601 y Napoleón, como emperador de Francia. 331 00:23:25,601 --> 00:23:30,582 entre 1804 y 1815, fue la figura central absoluta 332 00:23:30,582 --> 00:23:33,344 de odio para los británicos. 333 00:23:33,344 --> 00:23:37,403 Él creó este enorme imperio en el continente, 334 00:23:37,403 --> 00:23:39,486 luchó contra Gran Bretaña en el mar, 335 00:23:41,366 --> 00:23:45,033 él era una amenaza real, así lo vieron los británicos 336 00:23:46,256 --> 00:23:49,714 como su principal enemigo, pero ellos también quedaron fascinados 337 00:23:49,714 --> 00:23:53,846 por el poder que ejerció en Francia 338 00:23:53,846 --> 00:23:57,137 porque, después de todo, era un dictador. 339 00:23:57,137 --> 00:23:59,366 La revolución había sido enrollada 340 00:23:59,366 --> 00:24:01,533 en un hombre de cinco pies seis. 341 00:24:07,126 --> 00:24:08,806 - [Narrador] Figura de cera de Napoleón. 342 00:24:08,806 --> 00:24:12,326 se convirtió en la pieza central de su exposición. 343 00:24:12,326 --> 00:24:14,784 Como siempre, la importancia de transmitir carácter 344 00:24:14,784 --> 00:24:16,451 estaba en lo más alto de su mente. 345 00:24:17,846 --> 00:24:19,202 - [Narradora] Como dijo una vez Napoleón 346 00:24:19,202 --> 00:24:21,408 no es la exactitud de los rasgos, 347 00:24:21,408 --> 00:24:24,886 una verruga en la nariz que hace una semejanza. 348 00:24:24,886 --> 00:24:27,955 es el personaje, lo que anima a una persona, 349 00:24:27,955 --> 00:24:30,622 que es necesario retratar. 350 00:24:31,921 --> 00:24:33,723 - Cuando llegó a Inglaterra, 351 00:24:33,723 --> 00:24:36,406 uno de sus puntos de venta únicos 352 00:24:36,406 --> 00:24:39,432 fue que con las guerras napoleónicas, 353 00:24:39,432 --> 00:24:41,932 la fascinación por Napoleón, 354 00:24:43,147 --> 00:24:46,662 ella adquirió mucho reliquias de Napoleón. 355 00:24:46,662 --> 00:24:50,224 Por ejemplo, el carruaje real de Napoleón. 356 00:24:50,224 --> 00:24:54,159 Fue una sensación y creo que se puede decir 357 00:24:54,159 --> 00:24:56,085 que el hombre principal de su vida, 358 00:24:56,085 --> 00:24:57,682 la mejor relacion con un hombre 359 00:24:57,682 --> 00:25:00,827 Estaba con Napoleón porque él la sirvió muy bien 360 00:25:00,827 --> 00:25:04,208 para más rico, para más rico, para más rico. 361 00:25:04,208 --> 00:25:06,143 - [Narrador masculino] Pero el de Marie relación con philipstal 362 00:25:06,143 --> 00:25:09,560 se había convertido en un asunto completamente diferente. 363 00:25:21,984 --> 00:25:24,076 - [Narradora] Él sostiene mi nariz a la muela 364 00:25:24,076 --> 00:25:26,258 buscando sólo burlarse y arruinarme, 365 00:25:26,258 --> 00:25:27,841 para que pueda tomar todo. 366 00:25:33,516 --> 00:25:36,433 (música suave de piano) 367 00:25:40,072 --> 00:25:42,722 - En 1803, cuando la temporada del Liceo. 368 00:25:42,722 --> 00:25:44,978 se dio por terminado, 369 00:25:44,978 --> 00:25:48,895 Philipstal decide que él se mudará a 370 00:25:49,740 --> 00:25:52,303 el circuito teatral de Gran Bretaña, 371 00:25:52,303 --> 00:25:55,470 y Edimburgo será su próxima parada. 372 00:25:58,978 --> 00:26:00,599 - [Narradora] Es una pequeña y hermosa ciudad 373 00:26:00,599 --> 00:26:04,239 desde donde se puede ver montañas cubiertas de nieve. 374 00:26:04,239 --> 00:26:06,960 He descubierto algunos compatriotas en el castillo, 375 00:26:06,960 --> 00:26:11,127 y una dama en espera tiene Pasó toda su vida en Francia. 376 00:26:12,382 --> 00:26:13,762 - ¿Por qué Edimburgo? 377 00:26:13,762 --> 00:26:16,501 Edimburgo es obviamente la capital escocesa. 378 00:26:16,501 --> 00:26:20,162 También es un gran centro para emigrantes. 379 00:26:20,162 --> 00:26:21,543 Allí es donde los emigrados franceses 380 00:26:21,543 --> 00:26:24,419 han ido por preferencia, y entonces la idea es 381 00:26:24,419 --> 00:26:28,502 que un espectáculo que es exhibiendo al rey y a la reina 382 00:26:29,362 --> 00:26:33,020 en todo su esplendor, Napoleón como un verdadero villano, 383 00:26:33,020 --> 00:26:37,122 y los revolucionarios como ex villanos decapitados 384 00:26:37,122 --> 00:26:39,700 resultará atractivo para los emigrados. 385 00:26:39,700 --> 00:26:42,783 (música alegre) 386 00:26:48,343 --> 00:26:49,879 - [Narrador masculino] Marie pronto oído hablar de las actuaciones 387 00:26:49,879 --> 00:26:53,559 de Henri Charles, un renombrado ventrílocuo francés, 388 00:26:53,559 --> 00:26:56,142 y fui a ver su espectáculo. 389 00:26:59,842 --> 00:27:01,857 Henri y su marioneta ya había establecido 390 00:27:01,857 --> 00:27:04,999 un gran número de seguidores entre los numerosos emigrados franceses 391 00:27:04,999 --> 00:27:06,940 viviendo en Edimburgo en ese momento, 392 00:27:06,940 --> 00:27:09,416 y Marie, cuyo hijo A José le encantó el espectáculo. 393 00:27:09,416 --> 00:27:12,916 vio una oportunidad para que ella hiciera lo mismo. 394 00:27:17,879 --> 00:27:21,046 (público aplaudiendo) 395 00:27:24,738 --> 00:27:28,439 - Cuando Madame Tussaud llegó a Edimburgo, 396 00:27:28,439 --> 00:27:30,999 descubriendo que Philipstal en realidad no había pagado 397 00:27:30,999 --> 00:27:34,416 por el flete real de su exposición, 398 00:27:35,762 --> 00:27:39,618 se encontró con Charles y le preguntó 399 00:27:39,618 --> 00:27:40,802 para prestarle algo de dinero. 400 00:27:40,802 --> 00:27:43,377 creo que el la presto algo así como 30 libras, 401 00:27:43,377 --> 00:27:44,722 que era bastante dinero, 402 00:27:44,722 --> 00:27:48,738 y Charles realmente lo hizo hazte amigo de ella a lo grande, 403 00:27:48,738 --> 00:27:51,735 y hubo otro traslado a Irlanda. 404 00:27:51,735 --> 00:27:54,318 (música animada) 405 00:28:00,540 --> 00:28:02,500 - Marie tours en Irlanda, 406 00:28:02,500 --> 00:28:06,058 y ella sigue el patrón de las compañías de teatro, 407 00:28:06,058 --> 00:28:07,799 cómo estuvieron de gira durante la temporada, 408 00:28:07,799 --> 00:28:10,599 durante la temporada de la élite rica 409 00:28:10,599 --> 00:28:14,860 quien en los meses de verano iría a dublín 410 00:28:14,860 --> 00:28:18,482 y a Limerick y a diferentes ciudades de Irlanda. 411 00:28:18,482 --> 00:28:20,178 - Estas ferias eran marcas comerciales, 412 00:28:20,178 --> 00:28:22,683 eran comercio, gente fue de toda Europa 413 00:28:22,683 --> 00:28:24,805 para vender sus mercancías, irías de tela, 414 00:28:24,805 --> 00:28:26,741 y siempre hubo una regla 415 00:28:26,741 --> 00:28:28,421 que el entretenimiento no puede comenzar 416 00:28:28,421 --> 00:28:30,805 hasta que se detenga el comercio. 417 00:28:30,805 --> 00:28:34,021 También hubo venta de ganado. 418 00:28:34,021 --> 00:28:38,304 junto a espectáculos de teatro, espectáculos de magia, espectáculos de ilusión, 419 00:28:38,304 --> 00:28:39,471 espectáculos de cera. 420 00:28:45,323 --> 00:28:46,843 - [Narrador masculino] Marie aprendió no sólo de las ferias, 421 00:28:46,843 --> 00:28:49,760 pero también del sector teatral. 422 00:28:52,382 --> 00:28:53,500 - Marie aprendió muy rápido 423 00:28:53,500 --> 00:28:57,163 de cómo operaban las compañías de teatro. 424 00:28:57,163 --> 00:29:01,300 Ella fue muy cuidadosa cuando ella se mudó de una ciudad 425 00:29:01,300 --> 00:29:05,467 a otro para que sólo se mueva cuando ella no estaba ganando dinero. 426 00:29:08,901 --> 00:29:10,384 Hasta 1808 continuó llamándolo 427 00:29:10,384 --> 00:29:13,403 el Gabinete de Curiosidades Curtius, 428 00:29:13,403 --> 00:29:15,861 y cuando ella llegara, produciría, 429 00:29:15,861 --> 00:29:20,028 sus carteles produjeron diciendo especialmente para tu ciudad, 430 00:29:21,141 --> 00:29:24,064 aquí está el Gabinete de Curiosidades de Curtius 431 00:29:24,064 --> 00:29:25,647 para su disfrute. 432 00:29:27,765 --> 00:29:30,123 Pero sólo para un número muy limitado de asientos. 433 00:29:30,123 --> 00:29:31,125 Ella siempre diría eso. 434 00:29:31,125 --> 00:29:34,818 Ella no dijo que estamos aquí hasta no estamos ganando dinero, 435 00:29:34,818 --> 00:29:37,401 que es lo que ella realmente quiso decir. 436 00:29:42,181 --> 00:29:46,565 Marie tenía carruajes en que ella transportó 437 00:29:46,565 --> 00:29:50,763 todo el equipo, pero la mudanza, por supuesto, 438 00:29:50,763 --> 00:29:54,940 fue en sí mismo un buen anuncio porque cada uno de los vagones 439 00:29:54,940 --> 00:29:57,139 tenía tu nombre en ellos, y indicaría 440 00:29:57,139 --> 00:29:59,685 adónde ibas a continuación. 441 00:29:59,685 --> 00:30:02,268 Entonces hubo anuncios de viajes. 442 00:30:08,784 --> 00:30:10,261 - [Narrador masculino] Como ella viajó por todo el país, 443 00:30:10,261 --> 00:30:12,461 Marie tuvo cuidado de consultar siempre 444 00:30:12,461 --> 00:30:14,294 el almanaque del showman. 445 00:30:15,184 --> 00:30:16,224 - [Narradora] Libro de ferias de Owen, 446 00:30:16,224 --> 00:30:18,821 una cuenta completa y auténtica. 447 00:30:18,821 --> 00:30:22,256 Newark, viernes en Midland, 14 de mayo. 448 00:30:22,256 --> 00:30:24,704 trigo Martes 2 de agosto 449 00:30:24,704 --> 00:30:28,400 y cada dos miércoles para bovinos y ovinos. 450 00:30:28,400 --> 00:30:29,840 - [Pamela] Hubo un libro publicado cada año 451 00:30:29,840 --> 00:30:32,304 llamado el Libro Owen de Ferias 452 00:30:32,304 --> 00:30:34,261 que en realidad era un almanaque 453 00:30:34,261 --> 00:30:37,161 de todas las ferias que lleva lugar en el Reino Unido. 454 00:30:37,161 --> 00:30:38,683 Te dice en qué fecha están, 455 00:30:38,683 --> 00:30:39,883 te dice cuando se mueven, 456 00:30:39,883 --> 00:30:43,278 te dice la distancia en millas entre cada lugar, 457 00:30:43,278 --> 00:30:44,878 y eso es lo que Tussaud habría usado 458 00:30:44,878 --> 00:30:47,128 para ir de un lugar a otro. 459 00:30:51,547 --> 00:30:54,964 (música orquestal ligera) 460 00:31:33,524 --> 00:31:34,912 - [Narrador masculino] El nuevas clases medias adineradas 461 00:31:34,912 --> 00:31:36,910 eran las personas que Marie Tussaud quería 462 00:31:36,910 --> 00:31:39,549 en su exposición y ella necesitaba grandes lugares 463 00:31:39,549 --> 00:31:40,882 para atraerlos. 464 00:31:44,967 --> 00:31:45,970 ella siempre fue cuidadosa 465 00:31:45,970 --> 00:31:48,169 para elegir las mejores habitaciones, 466 00:31:48,169 --> 00:31:52,336 a diferencia de muchos de los otros espectáculos itinerantes de la época. 467 00:31:53,268 --> 00:31:55,150 - [Narradora] A bonito salón, bien amueblado 468 00:31:55,150 --> 00:31:58,317 y decorado, por dos libras al mes. 469 00:32:00,722 --> 00:32:02,526 Todos quedan asombrados por mis cifras, 470 00:32:02,526 --> 00:32:05,859 un igual que nadie ha visto aquí. 471 00:32:07,785 --> 00:32:09,924 Aquí me consideran una gran dama. 472 00:32:09,924 --> 00:32:12,341 y tener a todos de mi lado. 473 00:32:14,004 --> 00:32:17,534 - Sus exposiciones serían estar en los salones de actos, 474 00:32:17,534 --> 00:32:20,117 Grandes techos altos, habitaciones grandes. 475 00:32:21,246 --> 00:32:22,884 donde se podrían exponer los modelos, 476 00:32:22,884 --> 00:32:25,044 y la gente podía caminar entre los modelos 477 00:32:25,044 --> 00:32:26,425 y tener una idea del material 478 00:32:26,425 --> 00:32:29,545 y tocar los vestidos de pelo y sentarse 479 00:32:29,545 --> 00:32:30,868 y charlar unos con otros, 480 00:32:30,868 --> 00:32:33,623 escucha al pequeño orquesta que tocaba, 481 00:32:33,623 --> 00:32:35,603 pero si no hubiera salón de actos, 482 00:32:35,603 --> 00:32:38,103 ella usaría un teatro local, 483 00:32:39,305 --> 00:32:41,806 y el teatro sería tapiado, 484 00:32:41,806 --> 00:32:44,889 y allí se instalarían los modelos. 485 00:32:48,206 --> 00:32:49,204 - [Narrador masculino] En eligiendo bien equipado 486 00:32:49,204 --> 00:32:51,934 salas de exposiciones, marie Tussaud se adelantó 487 00:32:51,934 --> 00:32:55,267 sobre sus competidores que trabajaron en las ferias. 488 00:32:57,668 --> 00:33:00,242 - Las figuras de cera eran comunes. lugar cuando Marie Tussaud 489 00:33:00,242 --> 00:33:02,981 vino a este país, pero eran mucho más 490 00:33:02,981 --> 00:33:06,593 asociado con lo popular entretenimiento de la feria 491 00:33:06,593 --> 00:33:10,010 y ceras anatómicas, cosas sensacionales, 492 00:33:12,046 --> 00:33:14,796 y ella subió mucho el tono 493 00:33:17,268 --> 00:33:22,131 de cómo podrían ser las figuras de cera para una clase media mucho más, 494 00:33:22,131 --> 00:33:26,230 educativo, aspiracional forma de entretenimiento 495 00:33:26,230 --> 00:33:27,563 e información. 496 00:33:30,105 --> 00:33:31,604 Cuando ella iba por los malos caminos, 497 00:33:31,604 --> 00:33:35,166 Se podría decir que era un tabloide ambulante. 498 00:33:35,166 --> 00:33:38,468 ella estaba tomando sensacion a partes del país 499 00:33:38,468 --> 00:33:41,385 donde estaban desesperados por noticias. 500 00:33:43,507 --> 00:33:45,049 - [Narrador masculino] Marie sabía lo importante 501 00:33:45,049 --> 00:33:46,868 buen marketing fue. 502 00:33:46,868 --> 00:33:49,466 Ella tomaría particular cuidado de los anuncios 503 00:33:49,466 --> 00:33:51,588 y catálogos de sus exposiciones. 504 00:33:51,588 --> 00:33:54,421 que entró en detalles notables. 505 00:33:56,328 --> 00:33:58,750 - Cuando ves los catálogos que hizo Marie Tussaud, 506 00:33:58,750 --> 00:34:00,973 ella está buscando una audiencia educada. 507 00:34:00,973 --> 00:34:03,191 Ella esta buscando una audiencia que supiera leer o escribir. 508 00:34:03,191 --> 00:34:05,033 Mucha gente que fue a ferias en ese momento 509 00:34:05,033 --> 00:34:06,377 no sabría leer ni escribir. 510 00:34:06,377 --> 00:34:09,433 Los anuncios que recibirías para las ferias de esa época 511 00:34:09,433 --> 00:34:12,116 son bastante baratos, son más ilustrativos, 512 00:34:12,116 --> 00:34:15,052 pero la tradición marie Tussaud está entrando 513 00:34:15,052 --> 00:34:17,177 es más que una tradición expositiva 514 00:34:17,177 --> 00:34:20,260 en lugar de la tradición de feria. 515 00:34:22,056 --> 00:34:25,231 - [Pamela] Ella es toda una innovador con estos catálogos, 516 00:34:25,231 --> 00:34:26,911 daría bastantes detalles 517 00:34:26,911 --> 00:34:28,975 sobre los diferentes personajes, 518 00:34:28,975 --> 00:34:32,175 varias páginas sobre marie Antonieta, por ejemplo. 519 00:34:32,175 --> 00:34:34,608 Los catálogos tendrían una extensión de 80 páginas. 520 00:34:34,608 --> 00:34:37,713 No es el tipo de soltero hoja que no te dice nada 521 00:34:37,713 --> 00:34:39,215 que obtienes hoy. 522 00:34:39,215 --> 00:34:41,382 Fue realmente informativo. 523 00:34:46,431 --> 00:34:48,052 - [Narrador masculino] El costo de producir estos catálogos 524 00:34:48,052 --> 00:34:52,052 estaba sustentada por una muy política de precios inteligente. 525 00:34:55,593 --> 00:34:56,712 - El precio que ella cobró. 526 00:34:56,712 --> 00:35:00,716 era un precio que sólo sería tolerable 527 00:35:00,716 --> 00:35:04,216 para una elite de clase media acomodada, 528 00:35:06,029 --> 00:35:09,196 Así que seis peniques para ver la exposición. 529 00:35:10,175 --> 00:35:13,191 Otros seis peniques para mirar en la habitación separada, 530 00:35:13,191 --> 00:35:16,151 la cámara de los horrores, otros seis peniques 531 00:35:16,151 --> 00:35:19,492 para el catálogo, que fue muy buena relación calidad-precio. 532 00:35:19,492 --> 00:35:23,242 Tienes tu dinero vale la pena por tus seis peniques. 533 00:35:26,591 --> 00:35:30,953 Ella fue criticada por ella. apelando sólo a la élite, 534 00:35:30,953 --> 00:35:33,172 y hay un divertido cartel que puedes ver 535 00:35:33,172 --> 00:35:36,589 donde dice que para un momento especial, 536 00:35:40,036 --> 00:35:42,276 gente más pobre, gente de clase trabajadora, 537 00:35:42,276 --> 00:35:46,212 puedes venir a la exposición a mitad de precio, 538 00:35:46,212 --> 00:35:49,129 pero sólo entre las 21:15 y las 22:00 horas. 539 00:35:51,716 --> 00:35:53,695 La exposición cerró a las 22 horas. 540 00:35:53,695 --> 00:35:56,195 (música ligera) 541 00:36:01,074 --> 00:36:02,070 - [Narrador masculino] Los recorridos de Marie 542 00:36:02,070 --> 00:36:03,273 por todo el Reino Unido 543 00:36:03,273 --> 00:36:06,132 eran cada vez más rentables. 544 00:36:06,132 --> 00:36:08,276 Continuó enviándole dinero a su marido. 545 00:36:08,276 --> 00:36:09,652 que había permanecido en Francia 546 00:36:09,652 --> 00:36:12,655 para cuidar de sus la educación del hijo menor, 547 00:36:12,655 --> 00:36:14,393 pero estaba gastando el dinero de la familia 548 00:36:14,393 --> 00:36:17,810 sin tener en cuenta el futuro de su hijo. 549 00:36:19,915 --> 00:36:21,513 Las cartas que intercambió con Marie 550 00:36:21,513 --> 00:36:25,212 eran más a menudo sobre dinero que cualquier otra cosa. 551 00:36:25,212 --> 00:36:28,129 (música orquestal) 552 00:36:35,351 --> 00:36:37,273 Al final se acabó el dinero, 553 00:36:37,273 --> 00:36:39,273 y en 1812, Francois se vio obligado 554 00:36:39,273 --> 00:36:41,012 vender la exposición de cera 555 00:36:41,012 --> 00:36:45,179 en el bulevar del Temple a uno de sus acreedores. 556 00:36:53,118 --> 00:36:54,415 - [Narradora] Nosotros no te escribiré 557 00:36:54,415 --> 00:36:55,772 sobre nuestros planes. 558 00:36:55,772 --> 00:36:56,855 Adiós, adiós. 559 00:36:58,394 --> 00:37:00,693 Cada uno podemos seguir nuestro propio camino. 560 00:37:00,693 --> 00:37:04,860 (Narrador hablando en idioma extranjero) 561 00:37:07,573 --> 00:37:08,655 - [Narrador masculino] Cinco años después, 562 00:37:08,655 --> 00:37:12,874 su hijo menor decidió unirse a su madre y su hermano. 563 00:37:12,874 --> 00:37:14,837 marie no lo habia visto desde que se fue a Inglaterra 564 00:37:14,837 --> 00:37:18,771 con Philipstal y José 15 años antes. 565 00:37:18,771 --> 00:37:21,271 (música ligera) 566 00:37:28,394 --> 00:37:29,914 Apareció en el estudio. 567 00:37:29,914 --> 00:37:33,295 llevando un recuerdo a confirmar su identidad. 568 00:37:33,295 --> 00:37:35,795 (música ligera) 569 00:38:07,797 --> 00:38:09,674 - El segundo hijo de Marie, Francois, 570 00:38:09,674 --> 00:38:11,757 Llegó a Londres en 1817. 571 00:38:13,215 --> 00:38:15,132 cuando él mismo tenía 17 años, 572 00:38:18,855 --> 00:38:22,438 y luego ambos hijos ayudó en la fabricación de modelos. 573 00:38:25,775 --> 00:38:26,675 - [Narrador masculino] Francois había sido entrenado 574 00:38:26,675 --> 00:38:29,336 como aprendiz de carpintero en París. 575 00:38:29,336 --> 00:38:30,751 Esto le dio un papel ya preparado. 576 00:38:30,751 --> 00:38:32,877 en el negocio de su madre. 577 00:38:32,877 --> 00:38:36,077 Él conseguiría el trabajo de hacer brazos y piernas en madera 578 00:38:36,077 --> 00:38:39,290 para añadir realismo a los bustos de cera. 579 00:38:39,290 --> 00:38:41,837 - Tenían que hacer lo que ella dijo. 580 00:38:41,837 --> 00:38:44,973 Tenían que obedecer sus instrucciones, 581 00:38:44,973 --> 00:38:48,056 y no les pagaron prácticamente nada. 582 00:38:49,315 --> 00:38:51,898 Eran prácticamente sus esclavos. 583 00:38:55,677 --> 00:38:56,835 - [Narrador masculino] Para reconocer su habilidad. 584 00:38:56,835 --> 00:38:58,995 y sentido comercial, la exposición de cera 585 00:38:58,995 --> 00:39:02,162 tomó el nombre de Madame Tussaud and Sons. 586 00:39:07,997 --> 00:39:11,414 - Marie Tussaud mantuvo un control muy estricto 587 00:39:13,471 --> 00:39:16,971 en las cuerdas del bolso y del delantal 588 00:39:17,896 --> 00:39:19,656 del negocio, es decir, estableció 589 00:39:19,656 --> 00:39:21,715 un negocio matriarcal. 590 00:39:21,715 --> 00:39:26,653 Sus hijos trabajaron para ella, pero hasta su muerte, 591 00:39:26,653 --> 00:39:29,653 ella estuvo presente en la exposición 592 00:39:30,752 --> 00:39:34,502 y muy involucrado al contar el dinero, 593 00:39:35,656 --> 00:39:39,475 y en los libros de contabilidad, manteniendo pista absolutamente cuidadosa 594 00:39:39,475 --> 00:39:41,437 de gasto. 595 00:39:41,437 --> 00:39:44,020 (música animada) 596 00:39:47,875 --> 00:39:49,735 - Y llevaba un pequeño libro de cuentas. 597 00:39:49,735 --> 00:39:52,214 donde ella escribió cada día lo que ella gastó 598 00:39:52,214 --> 00:39:56,381 en velas, en qué gastó reparación de batas, etcétera, 599 00:39:57,475 --> 00:40:00,136 lo que gastó en los anuncios especiales, 600 00:40:00,136 --> 00:40:02,115 y esto es en lo que gastó la mayor parte del dinero, 601 00:40:02,115 --> 00:40:05,677 en los anuncios, el carteles y anuncios 602 00:40:05,677 --> 00:40:07,177 en los periódicos. 603 00:40:10,394 --> 00:40:12,613 - [Narrador masculino] Por 1835, después de tres décadas 604 00:40:12,613 --> 00:40:15,372 recorriendo las carreteras del Reino Unido, 605 00:40:15,372 --> 00:40:17,731 la exposición Madame Tussaud and Sons 606 00:40:17,731 --> 00:40:20,481 se había convertido en un negocio próspero. 607 00:40:22,496 --> 00:40:25,296 Marie finalmente tuvo los medios alquilar una sala de exposiciones 608 00:40:25,296 --> 00:40:29,129 justo en medio de Londres en Baker Street. 609 00:40:31,632 --> 00:40:34,714 - Marie había estado de gira desde 1803, 610 00:40:34,714 --> 00:40:38,032 ella constantemente estaba de gira agregando a la familia 611 00:40:38,032 --> 00:40:39,665 cada vez más nietos, 612 00:40:39,665 --> 00:40:43,949 y deben haber tenido realmente harto de las giras, 613 00:40:43,949 --> 00:40:48,116 y cuando Madame Tussaud se mudó a Baker Street en 1835, 614 00:40:49,970 --> 00:40:52,093 ella no lo hizo en ese momento saber que iba a ser 615 00:40:52,093 --> 00:40:54,629 un centro permanente, pero para ella, 616 00:40:54,629 --> 00:40:58,453 era una especie de vértice de estar a la moda, 617 00:40:58,453 --> 00:41:01,203 zona cultural burguesa en crecimiento. 618 00:41:09,589 --> 00:41:11,232 La suposición era que tal vez solo se quedarían 619 00:41:11,232 --> 00:41:13,345 en Baker Street tal como se habían quedado 620 00:41:13,345 --> 00:41:14,967 en otros lugares durante algunas semanas, 621 00:41:14,967 --> 00:41:19,072 pero porque continuaron para ganar dinero se quedaron. 622 00:41:19,072 --> 00:41:22,572 (música orquestal animada) 623 00:41:28,670 --> 00:41:33,109 - Por los 27 años que ella fue una exposición itinerante, 624 00:41:33,109 --> 00:41:37,276 ella era tan hábil publicitando su exposición 625 00:41:39,829 --> 00:41:44,112 que cuando ella decidió podría establecerse en Londres, 626 00:41:44,112 --> 00:41:48,250 ella había establecido a través toda esa promoción, 627 00:41:48,250 --> 00:41:52,250 todos los carteles y ella rastro en los periódicos, 628 00:41:54,352 --> 00:41:58,890 significaba que ella se consolidó como marca. 629 00:41:58,890 --> 00:42:02,390 (música orquestal animada) 630 00:42:10,053 --> 00:42:13,728 - Cuando ella se instaló Aquí, donde ella llegó, 631 00:42:13,728 --> 00:42:17,145 Era un centro muy de moda para Londres. 632 00:42:17,989 --> 00:42:22,156 Oxford Street, las tiendas estaban comenzando a construirse. 633 00:42:23,904 --> 00:42:27,369 El centro de Londres está cambiando mucho en ese momento. 634 00:42:27,369 --> 00:42:30,286 Se empiezan a construir ferrocarriles. 635 00:42:31,189 --> 00:42:33,772 Es un momento de verdadera transición. 636 00:42:37,013 --> 00:42:38,010 - [Narrador masculino] Siempre inventivo, 637 00:42:38,010 --> 00:42:40,949 María estaba decidida a mantener al público entrando, 638 00:42:40,949 --> 00:42:43,616 y ella sabía exactamente qué hacer. 639 00:42:46,010 --> 00:42:47,748 - [Narradora] El reliquia más extraordinaria 640 00:42:47,748 --> 00:42:50,789 en el mundo, el original cuchillo y luneta, 641 00:42:50,789 --> 00:42:54,956 el mismo instrumento que decapitó a 22.000 personas. 642 00:42:57,290 --> 00:43:02,111 - A Marie le gustaría hablar. sobre educación e historia 643 00:43:02,111 --> 00:43:04,749 en su catálogo general, pero lo que la mayoría de la gente fue 644 00:43:04,749 --> 00:43:07,832 a las figuras de cera porque estaba en shock 645 00:43:07,832 --> 00:43:11,872 y asustado y mira a los villanos muertos. 646 00:43:11,872 --> 00:43:14,539 (música siniestra) 647 00:43:17,216 --> 00:43:18,234 - Cuando llegó el Madame Tussaud, 648 00:43:18,234 --> 00:43:21,173 ella presentó un tradición increíblemente fina 649 00:43:21,173 --> 00:43:23,674 que su mano de obra y su conocimiento, 650 00:43:23,674 --> 00:43:25,376 y creo que también el tema. 651 00:43:25,376 --> 00:43:27,872 Los terrores en Francia había creado una especie de 652 00:43:27,872 --> 00:43:29,994 apetito por la muerte y la sensación 653 00:43:29,994 --> 00:43:32,213 a principios de la Regencia de Londres. 654 00:43:32,213 --> 00:43:34,713 (música espeluznante) 655 00:43:41,136 --> 00:43:42,816 - [Narrador masculino] Marie's Cámara de los Horrores 656 00:43:42,816 --> 00:43:45,856 combinó la violencia sangrienta de la revolución francesa 657 00:43:45,856 --> 00:43:48,773 con figuras de asesinos de renombre. 658 00:43:51,312 --> 00:43:52,972 - [Vanessa] Hay nada como un buen asesinato 659 00:43:52,972 --> 00:43:55,232 para atraer a las multitudes, entonces la cámara de los horrores 660 00:43:55,232 --> 00:43:58,352 por su propia naturaleza se trata de asesinato, 661 00:43:58,352 --> 00:44:01,602 y se trata de los grandes criminales. 662 00:44:02,554 --> 00:44:05,114 Y cuando lees los catálogos a lo largo del siglo XIX, 663 00:44:05,114 --> 00:44:08,074 la cámara de los horrores se vuelve aún más detallado, 664 00:44:08,074 --> 00:44:11,074 se convierte realmente en la razón por la que la gente va. 665 00:44:18,693 --> 00:44:22,860 - Ella empaquetó la sangre para que era cautelar o moral. 666 00:44:24,757 --> 00:44:28,298 Ella lo vistió para que no hubiera solo 667 00:44:28,298 --> 00:44:31,178 haciendo sentir a la gente son gemidos de horror. 668 00:44:31,178 --> 00:44:32,261 Fue algo moral. 669 00:44:34,496 --> 00:44:37,376 Estos son asesinos, ya sabes, hombres malos. 670 00:44:37,376 --> 00:44:40,954 y ya sabes, tenía un embalaje ético de alguna manera, 671 00:44:40,954 --> 00:44:44,704 entonces no fue solo barato La emoción es el punto. 672 00:44:48,197 --> 00:44:49,430 - [Narrador masculino] Ella exposición permitida a los visitantes 673 00:44:49,430 --> 00:44:51,155 un vistazo al mundo oculto 674 00:44:51,155 --> 00:44:53,155 del crimen y del castigo. 675 00:44:54,437 --> 00:44:57,274 - ¿Y qué hizo eso? particularmente interesante 676 00:44:57,274 --> 00:45:01,357 Fue cuando las ejecuciones reales ya no eran públicos, 677 00:45:02,611 --> 00:45:05,754 así que si fueras a ver a alguien que había estado 678 00:45:05,754 --> 00:45:08,154 un asesino particularmente desagradable, 679 00:45:08,154 --> 00:45:11,274 era en una figura de cera donde los veías, 680 00:45:11,274 --> 00:45:14,412 y podrías estar bastante seguro 681 00:45:14,412 --> 00:45:18,412 que el modelo había sido hecho de la cabeza muerta. 682 00:45:22,752 --> 00:45:23,994 - [Narrador masculino] Marie se había adaptado bien. 683 00:45:23,994 --> 00:45:26,213 a la revolución en Francia, pero en el fondo, 684 00:45:26,213 --> 00:45:28,613 ella todavía era monárquica. 685 00:45:28,613 --> 00:45:33,535 Ahora en 1837, una nueva reina se sentó en el trono británico, 686 00:45:33,535 --> 00:45:35,118 la joven Victoria. 687 00:45:38,933 --> 00:45:41,683 Marie Tussaud vio una oportunidad. 688 00:45:45,034 --> 00:45:48,174 - [Pamela] Reina Victoria fue enormemente importante 689 00:45:48,174 --> 00:45:51,341 para Madame Tussaud y su exposición. 690 00:46:00,293 --> 00:46:01,712 - [Narrador masculino] Quizás porque Marie era realista, 691 00:46:01,712 --> 00:46:05,653 la nueva reina permitió ella misma para ser modelada en cera 692 00:46:05,653 --> 00:46:07,792 completo con réplicas de su manto de coronación, 693 00:46:07,792 --> 00:46:10,125 Preciso hasta el último detalle. 694 00:46:11,616 --> 00:46:14,112 Para Marie, fue el reconocimiento que había buscado 695 00:46:14,112 --> 00:46:16,453 toda su vida, y cualquiera que sea la verdad 696 00:46:16,453 --> 00:46:18,392 sobre su estancia en Versalles, 697 00:46:18,392 --> 00:46:20,642 Esta vez, fue de verdad. 698 00:46:26,592 --> 00:46:28,209 - La reina Victoria fue, sin duda, 699 00:46:28,209 --> 00:46:32,376 entre los monarcas, el pico central, el ápice. 700 00:46:35,728 --> 00:46:38,283 Ella quedó muy satisfecha con el resultado. 701 00:46:38,283 --> 00:46:41,671 que ella no estaba en absoluto perturbada 702 00:46:41,671 --> 00:46:45,838 cuando ella apareció en el frente del catálogo de 1841, 703 00:46:47,088 --> 00:46:50,352 y cuando ella empezó a tener hijos propios, 704 00:46:50,352 --> 00:46:52,431 ella los llevó a la exposición. 705 00:46:52,431 --> 00:46:54,247 Esto se convirtió en una tradición para ella. 706 00:46:54,247 --> 00:46:55,610 Tuvo muchos hijos, como sabes, 707 00:46:55,610 --> 00:46:58,826 y aparentemente ellos todos vieron la exposición, 708 00:46:58,826 --> 00:47:00,112 y alentó a otros miembros de la realeza 709 00:47:00,112 --> 00:47:04,330 cuando estaban de visita Londres para ir a la exposición 710 00:47:04,330 --> 00:47:05,163 también. 711 00:47:09,210 --> 00:47:14,010 Marie Tussaud sin duda ideas victorianas personificadas 712 00:47:14,010 --> 00:47:18,177 sobre educación recreativa, en la absoluta respetabilidad. 713 00:47:20,208 --> 00:47:23,875 Ella tipificó todo eso fue visto como positivo 714 00:47:24,992 --> 00:47:27,968 y atractivo sobre la vida victoriana. 715 00:47:27,968 --> 00:47:30,468 (música ligera) 716 00:47:38,046 --> 00:47:40,726 - En el apogeo de las figuras de cera, 717 00:47:40,726 --> 00:47:44,893 cuando se estableció como un hito importante de Londres 718 00:47:46,992 --> 00:47:51,024 y atracción principal, una exposición líder 719 00:47:51,024 --> 00:47:53,749 de la metrópoli era cómo lo describió Punch, 720 00:47:53,749 --> 00:47:56,999 era un lugar de gran sofisticación, 721 00:47:57,888 --> 00:48:02,055 un lugar de refinamiento, un lugar que el duque de Wellington 722 00:48:04,448 --> 00:48:08,615 Me gustaría ir, así fue. un tono completamente diferente 723 00:48:11,130 --> 00:48:15,297 de la cola serpenteante y Mirando las figuras de cera hoy. 724 00:48:21,450 --> 00:48:22,912 - [Narrador masculino] Rodeada de sus hijos, 725 00:48:22,912 --> 00:48:25,872 Marie estableció lo que ha desde entonces se convirtió en un hito 726 00:48:25,872 --> 00:48:30,039 para londinenses y visitantes de todo el mundo. 727 00:48:37,453 --> 00:48:38,487 - [Narradora] Desde Madame Tussaud's 728 00:48:38,487 --> 00:48:40,970 residencia en el país, no solo tiene sus obras 729 00:48:40,970 --> 00:48:44,090 recibió el hidromiel de alabanza de sus habitantes, 730 00:48:44,090 --> 00:48:46,490 pero sus talentos tienen sido justamente apreciado 731 00:48:46,490 --> 00:48:49,909 por un público generoso y exigente. 732 00:48:49,909 --> 00:48:54,076 (Madame Tussaud habla lengua extranjera) 733 00:48:55,151 --> 00:48:59,050 - Cuando miras cuando ella escribió sus memorias, 734 00:48:59,050 --> 00:49:03,217 fue cuando ella estaba promocionando su nueva exposición permanente 735 00:49:06,634 --> 00:49:10,668 en Londres, así que fue un brillantes memorias de celebridades. 736 00:49:10,668 --> 00:49:13,232 Es un nombre que cae, nombre cayendo, nombre cayendo, 737 00:49:13,232 --> 00:49:15,733 y sobre sus primeros años de vida. 738 00:49:15,733 --> 00:49:18,133 (Madame Tussaud habla lengua extranjera) 739 00:49:18,133 --> 00:49:21,112 - [Narradora] Después 36 años de residencia, 740 00:49:21,112 --> 00:49:23,157 incluyendo los últimos cinco en Londres, 741 00:49:23,157 --> 00:49:26,824 Madame Tussaud es más más de moda que nunca. 742 00:49:28,938 --> 00:49:32,101 Ella ha escapado de las masacres, sido liberado de prisión, 743 00:49:32,101 --> 00:49:35,518 se ha librado de la amenaza de la guillotina, 744 00:49:36,778 --> 00:49:40,320 y ahora ha llegado a una jubilación pacífica. 745 00:49:40,320 --> 00:49:44,757 Sana y sana, ella aquí. se despide de sus lectores. 746 00:49:44,757 --> 00:49:47,061 - Es, en cierto modo, un montón de tripas. 747 00:49:47,061 --> 00:49:48,576 un montón de basura absoluta. 748 00:49:48,576 --> 00:49:52,378 Por otra parte, es una muy buena representación 749 00:49:52,378 --> 00:49:56,618 de lo que ella quería gente pensar en ella, 750 00:49:56,618 --> 00:49:59,618 Y ese es el valor de las memorias. 751 00:50:06,755 --> 00:50:09,077 - [Kate] Todos somos nuestros creadores de mitos hasta cierto punto, 752 00:50:09,077 --> 00:50:12,244 pero ella lo lleva a un nivel diferente. 753 00:50:17,536 --> 00:50:19,840 - [Vanessa] Cada gran el showman crea un mito 754 00:50:19,840 --> 00:50:22,373 y una realidad al mismo tiempo. 755 00:50:22,373 --> 00:50:25,737 Eso es lo que los distingue de los demás. 756 00:50:25,737 --> 00:50:27,978 El museo Madame Tussaud es probablemente la primera mujer 757 00:50:27,978 --> 00:50:29,957 quien crea ese mito al mismo tiempo 758 00:50:29,957 --> 00:50:31,207 como la realidad. 759 00:50:41,757 --> 00:50:44,021 - [Narrador masculino] Marie Tussaud murió en su casa de Londres 760 00:50:44,021 --> 00:50:47,604 el 15 de abril 1850 a la edad de 89 años. 761 00:50:49,701 --> 00:50:52,480 Fue sepultada en la Iglesia de Santa María 762 00:50:52,480 --> 00:50:53,980 en la calle Cadogan. 763 00:50:55,217 --> 00:50:56,778 - En el momento de su muerte, 764 00:50:56,778 --> 00:50:59,941 ella fue obituaria bastante bien 765 00:50:59,941 --> 00:51:02,640 todas las revistas y periódicos, 766 00:51:02,640 --> 00:51:05,296 y estuvieron de acuerdo sin excepción 767 00:51:05,296 --> 00:51:09,213 que Madame Tussaud era una institución nacional, 768 00:51:11,273 --> 00:51:12,538 lo que puede sonar un poco extraño, 769 00:51:12,538 --> 00:51:15,978 pero ese fue el mayor elogio podrías dar por alguien, 770 00:51:15,978 --> 00:51:18,118 describirlos como un institución nacional, 771 00:51:18,118 --> 00:51:21,600 y describir un extranjera, una mujer francesa, 772 00:51:21,600 --> 00:51:23,162 como institución nacional. 773 00:51:23,162 --> 00:51:25,079 Eso fue realmente un elogio. 774 00:51:25,962 --> 00:51:29,545 (conduciendo música orquestal)